Dieser Eintrag wurde von Berger Maria () am 7. 01. 2017 um 14:46:46 verfasst.
Hallo!
Wir haben vor kurzem im Familienkreis über die Bedeutung des Ausdrucks " Vödern und Maihm" im Homatgsang bzw. Hoamatland des Franz Stelzhamer diskutiert.
Sind damit Vetter und Cousinen gemeint oder hat der Ausdruck eine andere Bedeutung? Wäre schön, wenn mir wer weiterhelfen könnte...
Die gesamte Strophe heißt:
Und i und dö Bachquell
Sán Vödern und Maihm:
Treibts mi wodáwöll hi,
Dö Gödánká zaign haim.
Danke! Maria