Eintrag 162 lesen

Dieser Eintrag wurde von Fred Salzkammergut () am 5. 01. 2006 um 00:09:47 verfasst.

Übersetzung

Vü Glaick im nein Joar
Mia reind oi(sant) oa Sprouch
Mia vou da Mounnhaima reind oisant oa Sprouch

viele Grüße Fred


> Hallo,
>
> wer kann mir helfen?
>
> Unser neuer Vorstand kommt aus der Steiermark.
> Ich soll eine Banderole für ein kleine "Österreichisch-Deutschwörterbuch"
> gestalten. Darauf soll stehen: "Viel Glück im neuen Jahr 2006" oder "Wir
> sprechen alle eine Sprache" oder "Wir von der "Mannheimer" sprechen alle
> eine Sprache". Wer kann mir das ins Steirische übersetzen?
>
> Es wäre supertoll, wenn mir hier jemand helfen könnte.
>
> Viele Grüße aus Mannheim
>
> Ilka

Ganzer Thread

Zurück zur Forumshauptdatei Eintrag beantworten